1
00:01:04,360 --> 00:01:05,360
tu

2
00:01:38,320 --> 00:01:41,900
Le recomiendo actuar con prudencia, Majestad,
al afrontar este asunto.

3
00:01:42,820 --> 00:01:46,040
Por supuesto, debes evitar un público.
juicio.

4
00:01:48,220 --> 00:01:50,880
Un escándalo es demasiado peligroso para el
Corona.

5
00:01:51,200 --> 00:01:52,200
Tienes razón.

6
00:01:52,420 --> 00:01:57,100
Después de todo, estamos hablando de uno de
vuestras hijas, Majestad.

7
00:01:57,700 --> 00:02:01,100
Debemos encontrar una solución que no
debilitar a la Corona.

8
00:02:01,780 --> 00:02:02,780
Sí.

9
00:02:04,840 --> 00:02:05,840
Quizás...

10
00:02:07,050 --> 00:02:12,590
Deberías hablar con ella en lugar de
amenazarla por escrito. yo no

11
00:02:12,590 --> 00:02:19,590
que ella es tan malvada como

12
00:02:19,590 --> 00:02:21,230
nos la describen.

13
00:02:24,270 --> 00:02:25,270
Está bien.

14
00:02:47,820 --> 00:02:48,920
¿Puedo entrar, Brisbane?

15
00:02:49,220 --> 00:02:50,220
La puerta está abierta.

16
00:02:57,700 --> 00:02:58,960
¿Qué diablos quieres?

17
00:02:59,240 --> 00:03:01,160
Disculpe, tengo un mensaje de su
padre.

18
00:03:02,100 --> 00:03:03,220
La amenaza habitual.

19
00:03:04,320 --> 00:03:05,920
Tú, quédate y hazme compañía.

20
00:03:09,760 --> 00:03:11,160
Ven con tu princesa.

21
00:03:12,640 --> 00:03:13,740
Vamos, ven aquí.

22
00:03:15,500 --> 00:03:17,400
¿Qué estás esperando? Divierteme.

23
00:06:34,860 --> 00:06:35,860
Gracias.

24
00:08:29,320 --> 00:08:30,320
Guau.

25
00:09:36,840 --> 00:09:37,840
Te amo.

26
00:10:28,140 --> 00:10:33,140
Un rey siempre debe actuar de acuerdo
con pleno respeto a la ley. por no

27
00:10:33,140 --> 00:10:34,420
¿Puede obviar la ley?

28
00:10:34,680 --> 00:10:39,260
Por lo tanto, cualquiera que sea mi decisión,
Ojalá estuviera oficialmente respaldado por una corona.

29
00:10:39,260 --> 00:10:40,260
juez.

30
00:10:47,640 --> 00:10:54,240
Oh, como desearía que ella fuera como ella.

31
00:10:54,240 --> 00:10:55,240
hermana.

32
00:11:12,430 --> 00:11:14,590
Ella es incorregible.

33
00:11:16,190 --> 00:11:18,350
Traiga al juez de Guerniac inmediatamente.

34
00:11:25,950 --> 00:11:27,070
Hola, hombre cabra.

35
00:11:27,890 --> 00:11:29,550
¿Sí? Detente aquí un minuto.

36
00:11:29,930 --> 00:11:34,110
La verdad es que el rey espera, mi
querido. Bueno, que espere.

37
00:12:52,720 --> 00:12:53,720
Bueno.

38
00:14:18,030 --> 00:14:19,030
¿Qué?

39
00:15:34,089 --> 00:15:36,530
Oh. Oh.

40
00:16:06,030 --> 00:16:07,030
¡No!

41
00:16:54,380 --> 00:16:56,720
Mmm. Mmm.

42
00:18:29,630 --> 00:18:31,250
No, no.

43
00:19:02,120 --> 00:19:03,120
Ah.

44
00:20:22,380 --> 00:20:23,680
Cochero, podemos partir.

45
00:21:30,380 --> 00:21:31,380
Vamos, muévete.

46
00:21:53,300 --> 00:21:54,560
Damas primero por favor.

47
00:22:06,640 --> 00:22:10,840
Permanecerás encerrado en esta celda el
resto de tu vida, y tu rostro será

48
00:22:10,840 --> 00:22:15,380
escondido detrás de una máscara de hierro que
disfrazar tu identidad para siempre, hasta

49
00:22:15,380 --> 00:22:18,260
alma sea condenada a no tener rostro y
sin nombre.

50
00:22:18,620 --> 00:22:19,800
Adiós princesa.

51
00:22:25,360 --> 00:22:26,360
Armario.

52
00:22:26,680 --> 00:22:27,680
Sí, señor.

53
00:22:47,370 --> 00:22:49,890
Estoy seguro de que esto no terminará así.
esto.

54
00:22:50,110 --> 00:22:54,550
Alan prometió ayudarme. el es el
Consejero del rey y no lo toleraré.

55
00:22:54,550 --> 00:22:55,890
Mi padre me ha encerrado aquí para siempre.

56
00:23:16,530 --> 00:23:17,530
Hola Alan.

57
00:23:19,690 --> 00:23:20,690
Hola princesa.

58
00:23:21,150 --> 00:23:23,630
He aprendido que mi padre desea
enciérrame.

59
00:23:24,270 --> 00:23:26,010
No lo dejarás, ¿verdad?

60
00:23:27,030 --> 00:23:28,130
Hago lo que puedo.

61
00:23:28,430 --> 00:23:32,310
¿Desea o no tomar el
¿La casa del rey algún día? No te preocupes.

62
00:23:34,650 --> 00:23:35,670
Voy a ayudarte.

63
00:23:35,930 --> 00:23:37,230
¿En realidad? Sí.

64
00:23:37,610 --> 00:23:38,930
¿Seguirás mis órdenes?

65
00:23:41,750 --> 00:23:43,830
Soy yo quien sigue sus órdenes, sí.

66
00:23:44,250 --> 00:23:45,250
Por supuesto.

67
00:23:46,410 --> 00:23:47,410
Que suerte.

68
00:24:01,550 --> 00:24:06,010
Sólo espero que me saque de aquí como
lo antes posible. debo hablar urgentemente

69
00:24:06,010 --> 00:24:07,010
mi hermana

70
00:25:45,900 --> 00:25:46,900
Adiós.

71
00:26:36,120 --> 00:26:38,720
Ay dios mío.

72
00:27:05,100 --> 00:27:06,100
Gracias.

73
00:28:17,540 --> 00:28:18,540
Oh, Dios.

74
00:36:18,860 --> 00:36:22,800
Estoy en deuda contigo, mi querida pequeña.
hermana, por haber aceptado sustituir

75
00:36:22,800 --> 00:36:25,460
de vez en cuando en este injusto
prueba.

76
00:36:27,580 --> 00:36:29,380
Vamos a jugar un pequeño juego.

77
00:36:29,800 --> 00:36:33,220
Yo seré tú y tú serás yo cada
tiempo que deseamos.

78
00:36:34,480 --> 00:36:38,600
No es un mal negocio. cuando estas
encerrado en las celdas del castillo, tú

79
00:36:38,600 --> 00:36:41,940
poder meditar, que es tu
pasatiempo favorito de todos modos, hermanita.

80
00:36:44,600 --> 00:36:45,960
Ay, qué día.

81
00:36:49,750 --> 00:36:51,170
Eres tan dulce, ¿sabes?

82
00:36:58,310 --> 00:36:59,430
No te preocupes, ya lo verás.

83
00:37:00,870 --> 00:37:02,290
Nadie notará nada.

84
00:37:02,570 --> 00:37:05,570
Los engañaremos con nuestros disfraces, como nosotros.
tener en otras ocasiones.

85
00:37:07,070 --> 00:37:08,810
Gracias a ser gemelos idénticos.

86
00:37:11,910 --> 00:37:14,410
Y con este pequeño truco podrás incluso
Que se joda Alan.

87
00:37:14,690 --> 00:37:15,910
Te gusta, ¿no?

88
00:37:20,970 --> 00:37:22,490
No te hagas el pequeño tímido conmigo.

89
00:38:49,230 --> 00:38:50,230
Lo siento, princesa.

90
00:38:55,470 --> 00:38:56,950
Nunca te abandonaré.

91
00:39:04,930 --> 00:39:06,990
Tu ilustre consejo en la corona.

92
00:39:07,470 --> 00:39:12,090
Ahora que mi hermana está encerrada en el
celdas del castillo, te ruego que me concedas

93
00:39:12,090 --> 00:39:16,730
un permiso especial para poder visitar
ella para mi placer y ofrecerle el

94
00:39:16,730 --> 00:39:17,730
consuelo humano.

95
00:39:18,030 --> 00:39:19,030
que ella se merece.

96
00:39:26,710 --> 00:39:30,870
Entregue esto personalmente al Consejero de
la Corona, de mi parte.

97
00:39:31,170 --> 00:39:32,170
Entonces lo haré.

98
00:39:38,770 --> 00:39:43,690
Mi amado Jean -Paul, desde hace algún tiempo nuestro
La cita debe posponerse.

99
00:39:47,940 --> 00:39:51,280
Porque tengo que cuidar a mi hermana,
que está muy enfermo.

100
00:40:28,940 --> 00:40:30,860
He recibido una carta muy extraña.

101
00:40:31,180 --> 00:40:35,300
Vi a su hermana hace apenas unos días y
parecía muy sana.

102
00:40:36,020 --> 00:40:39,360
Ahora dice que está muy enferma y que
ella debe cuidarse sola.

103
00:40:40,120 --> 00:40:41,120
¿Por qué?

104
00:40:41,580 --> 00:40:44,500
Tengo la sensación de que esto es sólo una
excusa para no verme.

105
00:40:44,760 --> 00:40:46,280
Probablemente esté cansada de mí.

106
00:40:49,360 --> 00:40:51,180
¿Pasa algo, querida prima?

107
00:40:52,920 --> 00:40:54,580
No, no, no. Todo está bien.

108
00:40:55,440 --> 00:40:58,240
¿Estás triste hoy porque no lo has hecho?
¿Has visto a tu princesa?

109
00:40:58,660 --> 00:40:59,740
Oh, por favor déjame en paz.

110
00:41:01,260 --> 00:41:03,460
Ah, ¿y qué tiene que decir?

111
00:41:05,100 --> 00:41:06,100
Déjalo.

112
00:41:07,920 --> 00:41:08,920
No me tomes el pelo.

113
00:41:17,820 --> 00:41:20,660
¿Y ahora?

114
00:41:21,600 --> 00:41:22,900
¿Cómo te sientes ahora?

115
00:46:02,960 --> 00:46:03,638
¿Ah, de verdad?

116
00:46:03,640 --> 00:46:04,920
¿Y quién era, tu hermana?

117
00:46:07,660 --> 00:46:09,780
Por favor no me hagas daño. Relajarse.

118
00:46:11,920 --> 00:46:12,920
Eso es todo.

119
00:46:19,100 --> 00:46:20,100
Allí,

120
00:46:24,960 --> 00:46:25,960
bueno.

121
00:46:58,410 --> 00:46:59,410
¿Qué...?

122
00:49:52,200 --> 00:49:53,200
mmm

123
00:53:12,010 --> 00:53:15,950
Y ahora, hermanita, verás la
sorpresa que te preparé.

124
00:53:16,410 --> 00:53:20,010
Se le acusará de este delito y
tu guardia se duplicará.

125
00:53:20,370 --> 00:53:25,570
De esa manera no podré sustituir
tú, y tendré que quedarme para siempre en

126
00:53:25,570 --> 00:53:26,570
el palacio.

127
00:53:27,590 --> 00:53:30,630
Si supieras cuánto lo siento, pequeña
hermana.

128
00:53:41,260 --> 00:53:44,720
Han pasado tres días y ella debería
han regresado para cambiar conmigo.

129
00:53:44,960 --> 00:53:46,460
¿Qué le pudo haber pasado a ella?

130
00:53:46,720 --> 00:53:50,760
Espero que no esté enferma, con todo lo que está.
pasado, mi pobre hermana.

131
00:54:10,960 --> 00:54:12,040
Buenos días, conde.

132
00:54:13,180 --> 00:54:14,180
Por favor.

133
00:54:50,480 --> 00:54:53,420
¿Sabes dónde puedo encontrar el
princesa, mi prometida?

134
00:54:53,840 --> 00:54:55,140
Ella no está en sus habitaciones.

135
00:54:56,380 --> 00:54:59,900
No, conde. Ella no dijo donde estaba
yendo. Ella sólo dijo que tenía

136
00:54:59,900 --> 00:55:00,920
asuntos que atender.

137
00:55:01,180 --> 00:55:02,300
¿Estás seguro de que no sabes nada?

138
00:55:02,640 --> 00:55:03,960
Probablemente dijo algo.

139
00:55:04,460 --> 00:55:05,680
Vamos, intenta recordar.

140
00:55:05,960 --> 00:55:08,200
No estás tratando de ocultarle algo.
yo, ¿y tú?

141
00:55:08,640 --> 00:55:11,160
Una chica hermosa como tú no debería decírselo.
mentiras.

142
00:55:11,760 --> 00:55:14,040
Y sabes que eres muy hermosa.

143
00:55:14,920 --> 00:55:18,720
En cualquier caso, no me importa si encuentro
la princesa.

144
00:55:19,530 --> 00:55:20,670
Estoy seguro de que te irá bien.

145
00:55:22,470 --> 00:55:23,470
Eres tan joven.

146
00:55:24,370 --> 00:55:25,750
Apuesto a que todavía eres virgen.

147
00:55:27,090 --> 00:55:28,390
Lo tengo, ¿no?

148
00:55:30,030 --> 00:55:31,690
Nunca lo has hecho, ¿verdad?

149
00:55:32,290 --> 00:55:33,290
No.

150
00:55:34,030 --> 00:55:35,490
Aunque apuesto a que te gustará.

151
00:55:35,870 --> 00:55:36,870
Ya verás.

152
01:05:22,160 --> 01:05:23,960
Gracias.

153
01:06:08,100 --> 01:06:09,100
Oh.

154
01:06:10,100 --> 01:06:11,100
Oh.

155
01:12:57,910 --> 01:12:59,870
Hay algo extraño en el palacio.

156
01:13:00,170 --> 01:13:01,170
¿Qué quieres decir?

157
01:13:01,570 --> 01:13:05,610
No sé. Puedo detectar una diferencia
olor a conspiración.

158
01:13:06,090 --> 01:13:08,490
Como si quisieran ocultarle algo.
yo.

159
01:13:09,230 --> 01:13:14,390
Alguna verdad que es mejor no conocer. algún tipo
de secreto de estado o algo así.

160
01:13:14,670 --> 01:13:18,230
Oh, exageras, mi querido sobrino.
No hay ningún secreto de estado.

161
01:13:18,430 --> 01:13:22,270
Créanme, seguramente es la proximidad de
tu matrimonio que te pone nervioso.

162
01:13:23,230 --> 01:13:26,370
Bueno, quizás tengas razón. debe ser
Eso, mi querido tío.

163
01:13:26,840 --> 01:13:31,620
La verdad es que mi prometida, mi futuro
esposa, se está comportando muy extraño estos

164
01:13:31,620 --> 01:13:37,740
días. Desde que encarcelaste a su hermana,
ella se comporta de la manera más inusual.

165
01:13:37,740 --> 01:13:38,860
parece ser otra persona.

166
01:14:04,720 --> 01:14:06,160
Ahora, ¿adónde me llevas?

167
01:14:07,420 --> 01:14:09,460
Ven aquí. Deseo sorprenderte.

168
01:14:09,920 --> 01:14:13,320
La verdad es que últimamente has sido una bolsa
de sorpresas que tienes.

169
01:14:21,580 --> 01:14:22,020
yo

170
01:14:22,020 --> 01:14:28,900
tener

171
01:14:28,900 --> 01:14:29,900
un regalo para ti.

172
01:14:33,200 --> 01:14:34,200
Venir.

173
01:14:34,960 --> 01:14:35,960
Estoy cerrando.

174
01:19:22,640 --> 01:19:26,620
Te amo.

175
01:23:07,820 --> 01:23:09,380
He venido a ver cómo estás, princesa.

176
01:23:10,640 --> 01:23:13,420
Sin ti, el palacio parece tan
vacío.

177
01:23:16,520 --> 01:23:18,680
Y mi vida es realmente mucho menos feliz.

178
01:23:19,440 --> 01:23:20,880
¿Pero quién eres tú, princesa?

179
01:23:22,060 --> 01:23:24,840
¿Cuál de las dos hermanas está aquí en este
celular hoy?

180
01:23:26,680 --> 01:23:28,240
¿Importa quién soy?

181
01:23:29,100 --> 01:23:30,100
Soy tu princesa.

182
01:24:48,680 --> 01:24:49,680
Gracias.

183
01:26:12,840 --> 01:26:13,840
mmm

184
01:28:00,800 --> 01:28:01,800
¿Eh?

185
01:28:06,940 --> 01:28:07,940
¿Eh?

186
01:28:30,920 --> 01:28:31,920
Oh.

187
01:30:52,610 --> 01:30:54,010
Oh.

188
01:32:17,520 --> 01:32:21,540
Puedo asegurarles que mi futura esposa tiene
cambiado profundamente últimamente.

189
01:32:21,980 --> 01:32:26,400
Su personaje es lo que yo llamaría
poco ortodoxa, en todo caso, especialmente cuando

190
01:32:26,400 --> 01:32:27,400
llega al sexo.

191
01:32:27,680 --> 01:32:30,400
Debo confesar que es algo que
No me importa en absoluto.

192
01:32:32,970 --> 01:32:37,270
No estoy de acuerdo. no lo encuentro
apropiado que una mujer se jacte de ella

193
01:32:37,270 --> 01:32:38,270
comportamiento imprudente.

194
01:32:38,330 --> 01:32:39,610
Yo también pienso lo mismo.